上空から見える景色
旧市街の屋根々、ロクルム島、エラフィティ諸島
海で栄えた自由国家
ドゥブロヴニクの歴史は7世紀頃にさかのぼります。当時、ローマ時代の都市エピダウルムの廃墟から逃れた難民たちが、この海岸沿いの地にラグーサを築いたのです。14世紀から19世紀にかけて、ここはラグーサ共和国として自治を敷き、15世紀から16世紀にかけて海上貿易で富を築いた自由海洋国家でした — 眼下に広がるテラコッタ屋根の旧市街こそ、その共和国の面影であり、1979年にはUNESCO世界遺産に登録されています。
泳いで渡れる島
ロクルム島はドゥブロヴニクの海岸から約600メートル沖に位置し、上空からはっきりと見渡せるほど近くにあります — 1948年に指定された保護自然保護区で、クロアチアでも最も古いものの一つ。11世紀のベネディクト会修道院の廃墟と、地元で「死海」と呼ばれる小さな塩水の内陸湖を除いては、無人で残されています。
太陽が実際に沈む場所
運営会社によるサンセットディナーの説明では、太陽はエラフィティ諸島の背後に沈むとされています。エラフィティ諸島はドゥブロヴニクからダルマチア海岸沿いに北西へ連なる島々の連なりで、太陽は外海に沈むのではなく、島々の稜線の背後に沈み、プラットフォームが360度旋回するにつれて空を金色、ピンク、そして紫へと染め上げます。
バビン・クク、旧市街そのものではなく
クレーンが立つのは、城壁に囲まれた旧市街の西にある緑豊かな半島バビン・クク——ドゥブロヴニクのリゾートホテルが集まるエリアだ。旧市街とは別の地区であり、水面越しに屋根の連なりや鐘楼を望む独自の眺めが広がる。
地上から空へ
サンセット・ディナーは一続きの夜として催行される——ホテルロビーの地上から、バビン・ククのはるか上空でゆっくりと回るテーブルへ、そして約90分後に再び地上へ。
- 30分前
Valamar Lacromaに集合
夜はバビン・ククにあるValamar Lacroma Hotelのロビーから、離陸の30分前に始まります。テーブルの準備が整えられる間、ウェルカムドリンクをお楽しみください。
- 地上階
ハーネスを装着し、三度の確認
各席にはTUV認証のハーネス器具が備え付けられ、運営会社はプラットフォームの上昇を許可する前に、すべてのベルトに対して独自の3段階の安全確認を行います。
- 離陸
クレーンがテーブルを持ち上げる
テーブル全体——ゲストもクルーも全員——がクレーンで一緒に吊り上げられ、まず地面とホテル自身の屋根が遠ざかっていく。
- 空中にて
バビン・ククの上空で水平に
最高高度に達するとプラットフォームは安定し、回転を始める。夕日が傾く中、すべての席がエラフィティ諸島と海岸線をゆっくりと一巡できる。
- コースごとに
空の上で、三つのコース
3コースの食事は、約90分の空中時間の中でコースごとにサーブされ、クロアチアワインとソフトドリンクは常に注ぎ足される。
- 着陸
地上へ戻る
クレーンがテーブルをバビン・ククへと降ろし、ドアツードアの2時間の夕べが締めくくられる。
お席の開始時刻の30分前にお越しください——ハーネスの装着と安全確認は、テーブルが地上を離れる前に行われます。現在、運営会社がサンセット・ディナーについて表示している開始時刻は午後5時45分です。お客様のご予約確認書に記載された時刻が、お客様の日付に適用される時刻となります。
メニュー
サンセットディナーは、新鮮な地元食材を使った3コースのお食事です。肉料理、魚料理、ベジタリアンメニューからお選びいただけ、クロアチアワインとソフトドリンクはフライト中ずっと飲み放題です。


3つのメニューからお選びいただけます
肉料理はダルマチア産プロシュート、仔牛肉のスローローストとポテト・アスパラガスのキッシュ、チョコレートムース。魚料理はスモークツナ、ハーブとアーモンドの衣をまとった鯛、チーズケーキ。ベジタリアンはビーツのタルタル、ライスのアランチーニ、レモンタルトをご用意。食事制限についてはご予約時にお知らせください。
ワインとソフトドリンク飲み放題
ウェルカムドリンクで夕べが始まり、クロアチアワインとソフトドリンクはフライト中ずっとお替り自由。サンセットディナーの運営者による説明でも、これらは追加料金ではなく料金に含まれると明記されています。
時間帯の比較
| 時間帯 | 含まれるもの | こんな方におすすめ |
|---|---|---|
| 360°パノラマランチ | 正午からの3コースランチ、ワインとソフトドリンク飲み放題、フライト時間約70分 | バビン・ククと海岸線を明るい日中の光の中でゆっくり眺めたい方 |
| ゴールデンアワーのひととき | 午後遅めの時間に、クロアチア4地域の味覚を4品、空中での約50分 | 日中早めの時間に楽しむ、より短く軽やかなフライト |
| サンセットディナー | 前菜からデザートまで全3コース——肉・魚・ベジタリアンからお選びいただけ、ワインは飲み放題。日没の時間に合わせて、空中での約90分 | 夕方の回をご予約のカップルやグループの方に。このページはその時間帯のために作られています |
プロポーズや誕生日のお祝いをお考えですか? Check dates and seats ↗
上空へ上がる前に
ご搭乗の前に
身長・体重の制限
安全ハーネスを正しく装着するため、運営会社は1席あたり身長1.20メートル以上、体重130kg以下と定めています。
天候により運航できない場合があります
当日の風が強すぎる場合、安全上の理由により運営会社が回を中止することがあります。その際はご連絡のうえ、夕方の回の振り替え、または全額返金のいずれかで対応いたします。
服装と持ち物
ドレスコードはありません。運営会社は、動きやすい服装、脱げにくい靴、日没後のための薄手のジャケットをおすすめしています。テーブルでのカメラやスマートフォンの使用は問題ありませんが、大きなバッグはテーブルに置かないようお願いしています。
バビン・ククへのアクセス
集合場所は、ドゥブロヴニク旧市街の西にあるホテル半島バビン・ククのヴァラマール・ラクロマ・ホテルのロビーです。お席の開始時刻の30分前までにお越しください。
GetYourGuideで見つかるドゥブロヴニクの他の夜
空の上の夜を選ぶ
GetYourGuideで近くの空きがあるドゥブロヴニクの他の夜。それぞれ別々の予約となります。
出発前に
出発前に
Dinner in the Sky Dubrovnikの夜を、順を追ってご紹介
Babin Kukのホテルロビーから、空高くのテーブルへ、そして再び地上へ——Sunset Dinnerがおおよそこの順番で進みます。
ガイドを読む →実用的な詳細安全性、ハーネス、ご参加いただける方
テーブルが地上を離れる前に実際に確認されること、そして運営者がすべての席に設定する身長と体重の制限。
ガイドを読む →テーブルを彩るものサンセットディナーのお料理とお飲み物
3コース、3種類から選べるメニュー、そして無制限のクロアチアワイン — バビン・ククの遥か上空で運営会社が実際にご提供する内容をご紹介します。
ガイドを読む →空を読むプランニング天候・季節とキャンセル
バビン・ククの高くそびえる屋外プラットフォームは風次第——コンディションが整わないとき、運営会社がどう対応するかをご紹介します。
ガイドを読む →夜の計画を立てるプロポーズ、記念日、そして空の上のグループテーブル
Babin Kukの高台に設えられた小さなテーブルは、すでに特別な夜のために用意されたもの。企画される方へ、考えておきたいポイントをご紹介します。
ガイドを読む →あなたが見ているもの眺め:旧市街、ロクルム島、そして海岸線
バビン・ククの遥か高みから望む景色が実際に何を見渡しているのか、そしてそこに佇む2つのランドマークに秘められた歴史。
ガイドを読む →FAQ
ご予約の前に
テーブルは実際どこまで上がるのか?
オペレーターはプラットフォームをバビン・ククの上空高くまで引き上げ、そこで安定した状態を保ちながら、残りの搭乗時間のあいだ回転し続けます。
3コースのお食事の内容は?
お肉(ダルマチア産生ハム、じっくりローストした仔牛肉、チョコレートムース)、お魚(スモークツナ、マダイ、チーズケーキ)、ベジタリアン(ビーツのタルタル、ライスのアランチーニ、レモンタルト)からお選びいただけます。ご予約時にオペレーターへお伝えください。
飲み物は含まれていますか?
はい — ウェルカムドリンクに加え、飛行中はずっとクロアチアワインとソフトドリンクが飲み放題です。
夜全体でどのくらいの時間になりますか?
ドアツードアで約2時間、そのうち約1時間30分が空での移動となります。
身長や体重の制限はありますか?
安全ハーネスを正しく装着するため、運営会社は身長1.20メートル以上、体重130kg以下(1席あたり)を条件としています。
風が強まったらどうなりますか?
風が強すぎる日は、安全上の理由によりオペレーターが催行を中止する場合があります。その際はオペレーターからご連絡し、ご予約の日程変更または全額返金のいずれかで対応いたします。
何を着ればいいですか?
ドレスコードはありません。動きやすい服装と脱げにくい靴をおすすめします。日没後は開放的なハーネスの中で過ごすため、屋内ではなく、薄手のジャケットがあると安心です。
集合場所と時間は?
Babin KukにあるValamar Lacroma Hotelのロビーに、お食事の開始予定時刻の30分前にお集まりください。
事前にトイレを済ませておくべきですか?
はい——平台の上にはトイレがないため、上昇前にValamar Lacroma Hotelの施設を利用することをおすすめします。Sunset Dinnerで空中にいる最長時間は約1時間30分です。